čtvrtek 18. května 2017

Podlehni temnotě - Kapitola 14



Tak to by som mala. Jeden obrad za mnou, druhý predo mnou, povzdychla si ospalo Misaki. To neustále zoznamovanie, obhliadanie sa za chrbát a prítomnosť bohyne nesmierne unavovalo.
Biela akropola praskala od toľkej účasti vo švíkoch. Otroci, sluhovia, bojovníci, Dhanovia, Shaski, dokonca bola prítomná aj Verena s najvyššími kňažkami. Jediní, ktorí tu chýbali boli Mikael, Yumi a Sayuri. Neuveriteľne sa o ňu bála. Odvtedy, čo ju preniesli do sídla Pánov času, o nich nikto nepočul. Žiadna správa, ktorá by oznamovala, že prežila. Žiadna správa, ktorá by oznamovala, že sa zajtra bude konať pohreb. To čakanie ubíjalo.

Zaznel gong, po ktorom všetky hlasy utíchli, aby mohla prehovoriť Nis, ktorá obrady viedla.  
Kearn jej jemne stisol prsty, vložené v jeho dlani a ruku mala položenú na jeho. Zápästia im k sebe stále pútala hodvábna čierna látka, ktorú zviazala pri Obrade spojenia Nis.
,,Nastal čas prejsť k poslednému verejnému obradu,“ prehovorila. ,,Po dlhej dobe máme opäť Kahalu. Po ešte dlhšie dobe máme tu česť skloniť svoje hlavy pred dvoma vládcami. Avšak predtým než toho budeme hodní, nová Kahala musí prijať Magické oko a nové meno. Naša božská Matka ochotne svoju novú dcéru prevedie týmto posvätným rituálom.“
Nato ju Kearn vyviedol po schodoch k stojacej bohyni v čiernej čipke. Vedľa nej sa postavila Nis, ktorá od stojaceho sluhu vzala uhľoví vankúš, na ktorom ležala athame, malá miska a kus podivného kovu.
Zastavil ju pred ňou, voľnou rukou rozviazal mašľu látky, ktorú úhľadne zložil a podal čakajúcemu sluhovi. Naposledy jej ľahkým dotykom dodal odvahy a zišiel po schodoch dole.
V temných očiach, hľadiacich na ňu, videla Misaki opovrhnutie, ale na kamennej tvári nebolo nič poznať. Bohyňa k nej vystrela ruku a mocným hlasom popretkávaným mágiou prehovorila. ,,Predstúp a pokľakni, dieťa.“
Klesla na kolená a v duchu ju preklínala. Mala jednoznačné podozrenie, že to ona otrávila Sayuri.
Kearn s Nis jej vysvetlili priebeh obradu, preto vedela, že počas neho nesmie prehovoriť. Novorodenec nevie rozprávať a ona ho práve predstavovala.
Bohyňa sa otočila k svojej radkyni, dýkou sa jemne porezala po dlani a niekoľko kvapiek nechala stiecť do misky. Misaki porezala hlbšie a nechala krv naplniť nádobu. Ranu jej po celú dobu silno tisla, aby zabránila hojeniu. Vzala kov, ponorila ho do  krvi a mágiou začala zahrievať. Keď bol rozpustený, opäť pomocou mágie kvapalinu vyniesla do vzduchu a začala tvarovať do podoby slzy. Medzi tým sluha prešiel ku Kearnovi, ktorý mu podal strieborný prsteň. Bohyňa ho pripojila ku tvarujúcej sa kvapaline a pohybmi rúk ich začala magicky spájať. Netrvalo dlho a na prst jej navliekla hladký prsteň s priezračným drahokamom.
,,Prijímam ťa medzi svoje deti, Kiera. Nech ti Temnota požehná a stane sa tvojím domovom. Nech ťa toto Oko prevádza tvojím životom, tvoja myseľ rozumela tvojím súrodencom a jazyk na nich rozprával,“ predniesla, pomohla jej na nohy a predala späť Kearnovi. ,,Zverujem ti toto dieťa, ktoré ti mágia vybrala za pravú družku.“ 
Sklonil hlavu a prijal ju od nej. Pri ňom mohla znovu pokojne dýchať a vedela, že on to cítil rovnako. Zviazaní druhovia sa vzájomne potrebovali. Nasledujúce hodiny budú najťažšie, pretože blízka neprítomnosť toho druhého bude pekelne bolieť. Teraz už nebolo cesty späť. Už nesmiem pochybovať. Ale napriek tomu, že to viem, prečo to stále robím?
Ako náhle ju pustila, premiestnila sa preč.
Prikročila k nim Nis a dokončila obrad. Sklonila pred ňou hlavu a mierne sa uklonila. ,,San’ shir Kahala, Princezná ilúzií, dcéra Matky Temnoty a družka Kearnova.“
Kearn ju otočil, aby videla, ako to po nej všetci zopakovali a pozdravili svoju novú vládkyňu.  
Radkyňa sa narovnala a usmiala sa na nich. ,,So svojimi sestrami budem musieť odísť a vy by ste mali tiež.“
Kearn zavrtel hlavou. ,,Rád by som, ale zatiaľ nemôžeme.“
,,Rozumiem. Ešte dnes sa tam presunieme a ostaneme s ňou dokým nezaspí. Smútočné dni strávime v izolácií, potom sa na vás prídem pozrieť.“
,,Kam sa presúvate?“ opýtala sa Misaki.
,,Ten ostrov nemá meno. Je to miesto, kam chodí bohyňa spať.“
Kearn ju objal jednou rukou a šepol. ,,Keď tento blázinec skončí, vezmem ťa tam. Bež s nimi, za chvíľu prídem.“ Bez toho, aby sa čo i len pootočil, prehovoril k svojim mužom, ktorí po celú dobu stáli rozmiestnení okolo nich. Tí šiesti sa od nich nevzďaľovali vôbec. Po vzájomnom dohovore sa rozdelili do dvoch skupín. Saul, Varian a Taav mali na starosť ju, začo bola rada. So Xerxom sa stále nemohli zniesť, aj keď patril medzi prvých, ktorí jej prisahali vernosť. ,,Odprevaďte Kahalu na tichšie miesto a priveďte veľkňažku, aby jej robila spoločnosť.“
Skôr než sa ho stihla opýtať, kam má namierené, premiestnil sa z preplnenej haly.
Nis sa na ňu chápavo usmiala a odišla za bohyňou.
Začala sa obzerať za Nyx, ale nenašla ju.
Takže som tu najvyššie postavená, super. Nič lepšieho som si ani nemohla priať.
Pred tým, než ju zaplavila ďalšia vlna pochybností o sebe samej, k nej prikročil Varian. Žiadna poklona, či úklon. Bolo to nesmierne osviežujúce. ,,Verena čaká v salóniku.“
Kývla hlavou. ,,Fajn. Veďte ma.“
Bez slova pokračoval v chôdzi a viedol ju cez dav. Bojovníci sa okolo nich zoskupili a vytvárali im v tej mase priestor.
Naklonila sa k nemu: ,,Ak sa nemýlim, porušil si práve zákon. Nechám to tak, ak mi prezradíš, kam sa podel, že tí traja nevyrazili za ním.“
,,Suyun sa o seba dokáže postarať sám, čo sa o vás teraz povedať nedá.“
,,Nevykrúcaj sa.“
,,Zákon som úplne neporušil, pretože som odpovedal, len to nebolo slovami. Čo sa týka toho druhého, neviem. Ak nás bude potrebovať, jednoducho nás privolá.“
,,Privolá?“
,,Vysloví naše mená a my sa pri ňom zjavíme, nech je kdekoľvek.“
Podvihla obočie. ,,Okamžite?“
,,Okamžite.“
,,Čo keby ste boli zaneprázdnení niečím iným?“
Pochopil načo narážala. ,,Preto máme služby, počas ktorých sme v pohotovosti. Kearn vie, koho zavolať.“
,,Fungovalo by to aj u mňa?“
,,Takto to funguje iba pri ňom. Ale ten had sa s nami dokáže spojiť a zavolať nás. Preto je dôležité, aby ste ho mala neustále pri sebe.“

Malthaelov bar, Severná Amerika

Zhmotnil sa v zadnej miestnosti pre zamestnancov Malthaelovho baru. No nebol to anjel, ktorého hľadal. Nie, hľadal konkrétneho nesmrteľného, ktorý by mu vedel zodpovedať niekoľko otázok. V prvom rade, či sa tým dvom podarilo Sayuri zachrániť. Misaki sa bála o ňu, on o Yumiho. Ak by zomrela, padol by do priepasti, v ktorej sa topil už stovky rokov, ešte hlbšie. Živo si vedel predstaviť, akoby sa neutíšiteľná bolesť šírila svetom. Neboli bohmi pre nič za nič. Sám dokázal vyradiť protivníkove zmysly a dezorientovať ho. Mikael dokázal pohľadom nechať vykrvácať akúkoľvek bytosť, ktorej v tele prúdila krv. Ale Yumi? Ten dokázal behom niekoľkých sekúnd zaplaviť celé mesto nekonečným utrpením. Jeho silu už pocítil niekoľkokrát na vlastnej koži a bola nesmierna. Tá bolesť, ktorú jeho mágia vyvolávala, bola mučivá. Avšak ako vedel bolesť dávať, vedel ju aj brať. Buď sa rozplynula, alebo ju jednoducho vzal na seba.
Tá ľudská žena ani nevie, aké má šťastie, že ju osud zviazal práve s ním.
Prešiel slabo osvetlenou chodbou a zaklopal na dvere anjelovej kancelárie.
,,Poď ďalej,“ zaznela anjelova odpoveď. 
Starý anjel, ktorý na pohľad vyzeral mladšie než on, sedel za masívnym stolom a hromadou papierov. Jeho ostro rezaná tvár sa nad ňou mračila, ale keď k nemu pozdvihol nebesky modré oči, vyjasnila sa. Postrapatené biele vlasy svedčili o mizernej nálade. Pozdvihol prekvapene obočie a pokynul mu, aby sa posadil. ,,Dáš si niečo?“
Zabrzdil ho, aby sa neobťažoval so vstávaním. ,,Rád by som, ale mám málo času. Zháňam Kaela. Vieš, kde by mohol byť?“
Anjel sa poškrabal na hlave a uškrnul sa. ,,Už tu takto sedím od poludnia, takže nie, nemám poňatia. Čo od neho potrebuješ?“
,,Neviem, čo všetko vieš, ale ja aj Yumi sme našli družky. K našej smole sa poznajú a tú jeho niekto otrávil. Mikael nedokázal rozpoznať jed, preto ju vzali k Aaronovi. Nečistým odhadom je to už asi päť-šesť hodín. Obaja ma blokujú, takže som bez správ.“
,,A tvoja družka sa o ňu strachuje.“ Nebola ta otázka, aj keď tak možno veta znela. Tie totiž pokladal zriedkakedy.
Prikývol. ,,Najlepšie vieš, čo sa s ním stane, ak umrie.“ Tí dvaja si boli neuveriteľne blízky.
,,Môžete sa obaja upokojiť a užiť si vašu obradnú noc. Tam určite neumrie.“
,,Obrad nie je dokončený. Nesmrteľná krv by jej ešte viac ublížila.“
Podoprel si hlavu a zívol. ,,Ako som povedal, neumrie v ich sídle. A ak by sa to predsa len stalo, smrť pre nás nič neznamená.“ Pobavene sa naňho pousmial. ,,Vy, Temní, predsa o tom viete svoje.“
Mal pravdu. Temnota nepoznala smrť, preto ju nepoznali ani Temní. Po smrti sa jednoducho stali opäť jej súčasťou, ako tomu bolo pred ich zrodením.
,,Ale ona je človek. V žilách jej nekoluje Temnota, z ktorej by mohla byť po smrti privolaná.“
,,Tvoja sesternica sa znovuzrodila ako nekromant. Pre väčšinu z nás nie je nič nemožné.“
,,Nikdy by neprijala za dcéru nekromantku,“ namietol. ,,Sama ich v minulosti s obľubou zabíjala.“
,,Môže sa z nej stať duch alebo bude patriť medzí tých, ktorých smrť nezmenila, čo je najpravdepodobnejšie.“   
,,Môže a nemusí. Neovplyvníme to.“
Anjel vystretým ukazovákom urobil gesto typu: A presne o tomto hovorím. ,,Tak, tak. Neviem, kde je, ale pravdepodobne s mojou dcérou. Nájdi ju, nájdeš jeho.“
,,Ešte to nepotvrdil?“
Zamračil sa a nahnevane si odfrkol. ,,Z toho bastarda nedostaneš ani slovo proti jeho vôli. Teraz ma nechaj, aby som sa konečne rozhodol, ako vybavím svoju novú pracovňu.“
Nemalo cenu sa nad tým výrokom pozastavovať. Bol to Malthael - toto odôvodnenie bohato stačilo. Na viac premrhal svoj čas na pátranie po nesmrteľnom. Musel sa vrátiť k Misaki. Bolesť, ktorá mu zvierala orgány, začínala byť čoraz horšia.

Očakával, že ho Misaki zasype množstvom otázok, no ona sa naňho iba zamračila a ďalej pokračovala v uvoľnenej konverzácií s Verenou.
Miesto toho, aby sa k nim posadil, uchopil operadlo kresla a zamieril s ním do rohu, odkiaľ kývol na Strážcov. Usadil sa a pomocou mágie vytvoril zvukotesnú bariéru. Bratia si posadali na podlahu chrbtami k stene a čakali, kým neprehovorí.
,,Aj keď to vyznie divne, pochybujem, že ju otrávila matka. U radkýň je väčšia pravdepodobnosť, ale mám podozrenie, že to bol niekto zvonku,“ začal bez obalu. Nikto ho okrem nich aj tak nemohol počuť, tak sa prikrášlením slov nezaoberal.
,,Väčšina z nás pohŕda podradnými rasami, ale pochybujem, že by sa niekto pokúšal takto zaujať Yumiho pozornosť,“ skonštatoval Taav so založenými rukami na hrudi.
Tariq sa ako vždy hral s nožom a zaujato pozoroval baviace sa ženy. ,,Niežeby som nechcel vypátrať páchateľa, ale myslím, že by sme to mali nechať na ňom. Nevieme, čo sa stalo a v prvom rade tam bol on sám.“
Bratia súhlasne prikývli.
,,Som ochotný pomôcť mu, no súhlasím s Tariqom,“ prehovoril Varian s kamennou tvárou. ,,Máme iné problémy, ktoré musíme riešiť. Ak sa pokúsili zabiť Sayuri, môžu to vyskúšať aj na Misaki. Mikael je preč a moja liečivá mágia nie je zďaleka taká silná.“
Kearn súhlasil s každým slovom. Varian dokázal liečiť malé zranenia, no proti jedom a vážnym ranám bol bezmocný. Keby niekto otrávil Misaki, mal niekoľko možností. Zobrať ju k Verene, ktorá by aj tak nemusela vedieť pomôcť, čím by stratil vzácny čas. Druhou možnosťou bolo vziať ju k Aaronovi za Miakelom. Treťou, preniesť ju do sídla Tieňov. Rae a Reis dokázali zázraky. Jediného, čo sa obával pri tejto možnosti boli následky. Keď Reis priviedol Zessovu družku späť do sveta živých, stala sa z nej nekromantka, ktorá vyvolávala počas spánku prízraky, kým nevedela svoju silu ovládať. Bolo nepravdepodobné, aby sa z démona stal nekromant, ale mohla mať trvalé následky. Ako Temnú by ju po smrti pohltila Temnota, ktorá by to Reisovi sťažovala.           
,,Dobre. Necháme to tak, pokým nepožiada o pomoc. Do odvolania si ponechám Xerxa s Veronom. Vy štyria budete pri nej, dokým nepoviem inak. Kontrolujte všetkých a všetko, čo s ňou príde do kontaktu.“ Vedel, že to vedeli, aj bez jeho pripomenutia, ale niečo v ňom ho nútilo povedať to. 
,,Veron, vezmi Xerxa a bežte skontrolovať Lucana. Taav, oznám Reisovi situáciu a Tariq, ty skontroluj armádu. Ak bude treba, časť sa presunie k hraniciam, aby podporila Lucanových mužov.“
Tariq sa po jeho slovách náhle zamračil. ,,Celú alebo konkrétnu časť?“
,,Celú. Bude to lepšie. Tiež povedz Zerefovi, aby rozostavil hliadky.“

Tábor Temnej armády, hranice Temnej ríše

Veron s Xerxesom kráčali pomedzi rozložené stany a vojakov, ktorí sa im oblúkom vyhýbali. Keby bol Veron sám, správali by sa o polovicu menej zdesene, ale Xerx mal mizernú náladu. Myslel si, že ho to prejde, keď sa vytratí z Kahalinej spoločnosti, ale opak bol pravdou. Po obrade ju znášal lepšie, no stále to nebolo ono. Kearn veľmi dobre poznal každého z nich, preto si Xerxa nechával pri sebe. Dopraje mu čas tým, že ho od nej bude držať ďalej a zadávať mu úlohy. Lenže ani to nebude trvať naveky.
,,Ach,“ povzdychol si Veron, aby prinútil brata hovoriť. ,,Rozumiem, prečo to robí, no radšej by som hľadal mravca v hromade bahna. Máš potuchy, ktorým smerom hľadať?“
,,Prečo sa neopýtaš, keď ho nevieš nájsť?“ opýtal sa ho podráždene.
Mykol plecami a usmial sa. ,,Je to väčšia zábava. Keď ho nájdem, cítim sa ako malé decko, ktoré objavilo ukryté darčeky.“
,,Si divný.“
Veron sa zasmial. ,,Kto nie? Za celý život som nevidel nikoho, kto by nebol. Smrteľný, či nesmrteľný. Všetci sme na hlavu.“
,,Duchovní by z teba mali nesmiernu radosť.“ Náhle ukázal doľava na neďaleký stan, z ktorého práve vychádzal Lucan. ,,Tam je.“
Veronovi sa zablysklo v očiach, naširoko sa usmial a nadšene zvolal: ,,San’ shir Terrum.“
Lucan sa bleskovo otočil ich smerom a vyšiel im naproti. Obom sa uklonil a rukou naznačil, aby ho nasledovali do jeho stanu.
,,Môžem vám niečo ponúknuť?“ opýtal sa, keď sa usadili za stolom, na ktorom bola rozložená mapa Temnej ríše a okolia.
Xerx chcel odpovedať, ale Veron ho kopol pod stolom, aby držal jazyk za zubami.
,,Whisky by bodla, ale pochybujem, že nejakú máš, takže sa neobťažuj,“ zazubil sa a zbežne prešiel rozostavenie jednotiek na mape. Nič mu to nepovedalo. Bol diplomatom, nie vojenským stratégom ako väčšina z jeho bratov. ,,Keďže všetky figúrky stoja, predpokladám, že neboli problémy.“
Xerx sa uchechtol nad bratovým vyvodením situácie, ale Lucan vážne prikývol a ukázal na miesto, kde sa práve nachádzali. ,,Zatiaľ. Za tým lesom snáď táborí každý elf, ktorý na tejto strane sveta žije. Taktiež vieme o anjeloch, ale presný počet sme nedokázali zistiť. Odhadujem to na stovky.“
Nasledoval ďalší kopanec, čím si už od Xerxa vyslúžil zamračenie. ,,Prekvapuje ma, že sem Zeref ešte nevyslal svojich mužov. Suyun nariadil privolať armádu z Temnoty, aby bola pripravená pomôcť ti.“
,,Povedal, ktorá jednotka sem bude vyslaná?“
Veron si podoprel bradu a nevine zažmurkal. ,,Je to tak dôležité? Každá jednotka má vlastného kapitána, každá časť vlastného veliteľa a celá armáda troch generálov. Ty sám si veliteľom jednej časti, prečo sa obávaš o to, ktorý z veliteľov sem bude pridelený?“ 
Lucan zbledol. ,,Ja...“
Veron dobre vedel, čoho sa Terrum obával, len ho bavilo ho podpichoval. Obaja sa snažili riešiť konflikty diplomaticky. Ak by sem bol pridelený veliteľ podobného zmýšľania, problém by nenastal, ale v opačnom prípade to bolo niečo úplne iné. Keran by tiež mohol velenie predať niekomu inému.
Náhle pocítil príval silnej mágie a telom mu prešla vlna slabosti. Lucan a Xerx to pocítili tiež a tá sila na nich mala rovnaký účinok. Zviezli sa na stoličkách, hlavy im padli na stôl a ich mysle zaspali.

  V rovnakej chvíli, Kearnove sídlo v Temnote

Taav si unavene pretrel spánky a vzhliadol k bratom. Veron so Xerxom odišli za Lucanom a Tariq si splnil svoju povinnosť ako prvý. Teraz ležal na posteli a vychutnával si voľného času. Varian sedel v čalúnenom kresle oproti nemu a čítal si. Opretý Saul si v kúte čistil zbrane. Všetci traja oddychovali iba on nie. Odvtedy, čo sa tí dvaja zamkli v Kearnových komnatách, sa pokúšal skontaktovať s Reisom, ale beznádejne. Vyskúšal snáď všetky druhy komunikácie, ale Pán smrti sa mu neozýval.
,,Nechaj to tak, Taav. Skúsiš to neskôr. Pravdepodobne je vo svojom svete,“ ubezpečoval ho Varian od svojej hrubej knihy. ,,Pokým sú tí dvaja zavretý v komnatách, pochybujem, že ho budeme potrebovať.“
,,Tiež si myslím, ale rád by som to mal z krku. Čím skôr sa s ním spojím, tým to bude bezpečnejšie.“
Pretočil stránku. ,,Mal by si si...“ Náhle upustil knihu, ktorá spadla na zem a on ju o sekundu nasledoval tiež. Saulovi vypadol meč, ktorý práve brúsil a tiež sa zrútil k zemi. Taavovo telo ochablo v kresle a o chvíľu stratil vedomie spoločne s Tariqom.

Misaki odstrčila zo svojho tela Kearna, s ktorým sa práve milovala. Z ničoho nič stratil vedomie a ochabol na jej tele. Keby necítila pod prstami jeho tep a na odhalenej koži studený dych, pokladala by ho za mŕtveho.
Obrad spojenia sa ukončoval sexom a oni touto príjemnou činnosťou strávili niekoľko hodín. No napriek novovzniknutému putu, ktoré ich spojovalo, ho nedokázala cítiť. Bolo tam a odrazu sa vytratilo, ako stratil vedomie.
Prudko sa posadila, keď začula klopkanie opätkov o mramor, ktorý tvoril podlahu sídla a otvorenie dverí. Blížili sa k nej tri postavy: dve mužské, ktoré podopierali ženu v čisto bielych dlhých šatoch okolo krku a otvorených topánok s vysokým opätkom. Dlhé biele vlasy mala zapletené v komplikovanom vrkoči a miesto náušníc mala malé lapače snov s čiernymi pierkami. Celá v bielom vyzerala ako duch, no tí dvaja muži boli úplne obyčajní. Zdanie však klamalo. Vyšší z nich s ebenovými vlasmi, špicatejším nosom, vysokým čelom a očami pripomínajúcimi dažďový mrak mal na sebe modré rifle s čierno-červenou mikinou s horným zipsom na ľavej strane a kapucňou. Druhý s medenými vlasmi, vystupujúcou bradou a azúrovými očami vyzeral ako advokát. Čierne rifľové nohavice dopĺňala biela košeľa s vykasanými rukávmi a béžovou vestou. Keby z nich necítila prastarú silu, považovala by ich za smrteľníkov.

Žena potichu zanadávala: ,,Ach, vedela som, že mám tie topánky najskôr rozchodiť.“ Pozrela na Misaki a slabo sa pousmiala. ,,Dúfam, že ti nebude vadiť, ak sa tu na chvíľu posadím. Príšerne ma bolia nohy.“      

10 komentářů:

  1. Sakra, to je napínavý, kdo to je a co chce, prosiiiim pridej brzy pokračování, jsem zvědavá jako malý dítě, každopádně diky za preklad

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Po prvé, nie je to preklad, ale vlastná tvorba.
      Po druhé, som rada, že sa príbeh páči a dúfam, že to tak naďalej ostane.
      Po tretie, ako som už písala, zverejňovanie je na Kerris, ktorá ma toho momentálne veľa, takže trpezlivosť. Príbeh je dokončený, takže ďalšie kapitoly budú určite.
      Arriane

      Vymazat
  2. Teda to je najednou napínavý jak kšandy :D, doufám, že nás nebudeš napínat dlouho :D, těšila jsem se, že ty dva budou mít chvilku na to se poznat a ono zase nic :D zas nějaká akce :D jsem opravdu zvědavá jak to bude pokračovat dál :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Poviedka je už dávno dopísaná, takže uverejňovanie je iba na Kerris, ale tá ma toho veľa, preto sa tak často neuverejňuje. Dúfam, že sa príbeh bude naďalej páčiť.
      Arriane

      Vymazat
  3. Moc děkuji za kapitolu. Katka

    OdpovědětVymazat
  4. Srdečná vďaka za ďalšiu kapitolu... :-);-)

    OdpovědětVymazat